freshen up перевод

• 1) освежать
  Ex: to freshen up one's memory освежать в памяти
  Ex: to freshen up smb.'s memory напоминать кому-л (о чем-л)
  Ex: to freshen up one's English освежать знания английского языка
  Ex: the bath has freshened me up ванна освежила меня
  
  2) приводить себя в порядок; мыться, бриться

• freshen:    1) освежение2) свежеть; Ex: flowers freshen after rain цветы оживают после дождя3) свежеть, крепчать (о ветре) Ex: the wind is freshening ветер свежеет4) опреснять (воду)5) _ам. _с-х. телиться6) _ам
• up:    1) поезд, автобус и т. п., идущий в большой город, в столицу или на север2) _редк. лицо, занимающее высокое положение3) _редк. предмет, находящийся наверху4) _сл. приятная мысль; приятное событие Ex
• freshen-up:    "Фрэшен-ап" Товарный знак жевательной резинки [chewing gum]; выпускалась компанией "Американ чикл" [American Chicle Co.]
• freshen up oneself:    приводить себя в порядок
• freshen ballast:    сменять водяной балласт
• freshen the nip:    опохмеляться
• be up:    1) встать, проснуться Ex: she isn't up yet она еще не встала2) быть на ногах, бодрствовать Ex: I was up till three last night вчера я до трех не ложился спать3) _разг. почувствовать себя лучше, вста
• be up for:    1) рассматриваться, учитываться, обсуждаться How many committee membersare up for re-election this time? ≈ Сколько членов комитетапереизбираются сейчас на новый срок? I've heard that your name is up
• be up to:    1) быть способным сделать что-л. I'm not up to such hard work in thishot weather. ≈ Я не способен выполнять такие сложные задания в такуюжару. Mother hasn't been up to much recently, while her leg w
• be up with:    phrvi infml What's up with you, now? — Ну что с тобой стряслось? What's up with her? She looks pale — Что с ней случилось? У нее такой бледный вид There's something up with it — Здесь
• for up to:    вплоть до
• up to:    1) указывает на:2) способность сделать что-л. Ex: do you feel up to making this trip? вы в состоянии совершить эту поездку? Ex: I don't feel up to it я не могу сделать это; я не в своей тарелке3) со
• up with:    phrvi infml He upped with his stick — Он начал размахивать палкой
• up!:    Up! (album)
• up-:    1) образует глаголы и существительные (изредка - прилагательные и наречия) со значением:2) нахождения наверху, движения вверх Ex: upheave поднимать(ся) Ex: uphill в гору Ex: upland нагорный Ex: upsi

• The paint may also be used to freshen up surfaces that have previously been coated with flour paint.
  Краску можно использовать также для освежения красочного покрытия уже ранее покрытых земляной краской поверхностей.
• Nice. So put your bags down, freshen up, and head out to listen to some Fado in a bar.
  Но еще больше вы сможете расслабиться в кафе, где можно послушать фаду.
• How nice a sultry summer day or evening to freshen up after a hard working day or week.
  Как приятно в летний знойный день или вечер освежится после трудового рабочего дня или недели.
• Freshen up in the bathroom with the modern shower and relax at night in the comfortable double bed.
  Отдохните в удобной ванной комнатой с современной душевой кабиной, так что лучше спать ночью, даже в превосходно двуспальная кровать.
• Beautiful and high-quality home textiles make any home warmer and cozier and help you freshen up interior design. Do you want to make your home really snug, add some individuality and charm?
  Желаете сделать свой дом уютнее, привнести в него индивидуальность и очарование?
• For anyone who feels the need to freshen up after a long flight, complimentary showers can be found between Gates C18 and C22 and Gates B13 and B19 in Terminal 3.
  Бесплатные душевые расположены в Терминале 3 между выходами на посадку C18 и C22, B13 и B19. Идеально, чтобы освежиться перед следующим рейсом!
• For greater comfort, the kitchen is located separately and features a built-in dishwasher and a microwave to make cooking quicker and easier. Freshen up in the bathroom with the modern shower and relax at night in the comfortable double bed.
  Для большего комфорта, находится современная кухня с окном отдельно и имеет Посудомоечная машина и микроволновая печь в кабинете, так что быстро готовить еду.